grow up like mushrooms

grow up like mushrooms
(grow (или spring) up like mushrooms)
расти как грибы

...the dame was filled with delightful anxieties caused by the unreasonable demands of ten thousand guilders' of new wants that had sprung up like mushrooms in a single night. (M. Dodge, ‘The Silver Skates’, ch. XLIII) — ...тетушка Бринкер радостно волновалась: очень уж много новых потребностей возникло у семьи за одну ночь - как грибы выросли, - так что, чего доброго, и десяти тысяч гульденов не хватит.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "grow up like mushrooms" в других словарях:

  • When I Grow Up (webcomic) — When I Grow Up is a webcomic written by Jeffrey Rowland, who is also known for his comics Wigu Adventures [Mike Meginnis] [Matt Willemain] and Overcompensating; both of these comics are still in production. When I Grow Up (also abbreviated as W.I …   Wikipedia

  • mush´room|like´ — mush|room «MUHSH room, rum», noun, adjective, verb. –n. 1. a) a small fungus shaped like an umbrella, ball, or other thickened mass, that grows very fast. Some mushrooms are good to eat; some, such as toadstools, are poisonous. b) an edible… …   Useful english dictionary

  • fungus — fungic /fun jik/, adj. funguslike, adj. /fung geuhs/, n., pl. fungi /fun juy, fung guy/, funguses, adj. n. 1. any of a diverse group of eukaryotic single celled or multinucleate organisms that live by decomposing and absorbing the organic… …   Universalium

  • Coprinellus micaceus — Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • List of Pokémon (1–51) — Contents 1 Bulbasaur 2 Ivysaur 3 Venusaur 4 Charmander …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • nutritional disease — Introduction       any of the nutrient related diseases and conditions that cause illness in humans. They may include deficiencies or excesses in the diet, obesity and eating disorders, and chronic diseases such as cardiovascular disease,… …   Universalium

  • Destroying angel — For other uses, see Destroying angel (disambiguation). The name destroying angel applies to several similar, closely related species of deadly all white mushrooms in the genus Amanita.[1] They are Amanita bisporigera and A. ocreata in eastern and …   Wikipedia

  • Roxy Paine — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Roxy Paine imagesize = caption = birthname = birthdate = 1966 location = NewYork deathdate = deathplace = nationality = American field = Sculpture, training = movement = works = patrons = influenced by =… …   Wikipedia

  • Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… …   Wikipedia

  • Moringa oleifera — Drumstick Tree and variants thereof redirect here. This name is also used for the Golden Shower Tree (Cassia fistulosa). Moringa oleifera Scientific classification Kingdom …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»